| 1. | Udinese have insisted that they won ' t sell fabio quagliarella if , as expected , they take control of his ownership tomorrow
乌迪内坚称如果如同预期获得夸亚雷拉的所有权，将不会出售他。 |
| 2. | Italy coach roberto donadoni doesn ' t believe fabio quagliarella needs to leave sampdoria to fulfill his potential
意大利教头罗伯特.多纳多尼不相信夸里亚雷拉需要离开桑普去发挥他的潜能 |
| 3. | Sampdoria striker fabio quagliarella has revealed he could be tempted by a move to manchester united this summer
桑普多利亚前锋法比奥?夸雷亚雷拉透露他对于今夏能转会到曼联十分感兴趣。 |
| 4. | United have not voiced an interest in sampdoria striker fabio quagliarella , according to the player ' s agent
根据球员经纪人的说法，曼联还没有对桑普多利亚射手法比奥.夸里亚雷利表示兴趣。 |
| 5. | Manchester united and juventus may be in a bidding war , but udinese may not release fabio quagliarella at all
曼联和尤文图斯可能会在转会市场上大打出手，但乌迪内斯很有可能并不会放走法比奥.夸利亚雷拉。 |
| 6. | Meanwhile , pozzo has admitted that fabio quagliarella ' s future could be taken out of udinese ' s control if a suitable offer comes in
与此同时，波佐承认，只要价格合适，法比奥?夸利亚雷拉的未来将不受乌迪内斯掌控。 |
| 7. | Fabio quagliarella may be a ? 10m target for manchester united , but he has other plans . “ i ' d walk all the way to turin for juventus
法比奥.夸利亚雷拉可能会以1000万英镑转会曼彻斯特联，但是他却有着另一个计划。 “为了尤文图斯，我可以步行到都灵。 ” |
| 8. | Sampdoria ' s striker fabio quagliarella , who has made a dramatic early impact with italy , has emerged as a target for manchester united , according to the player ' s agent
桑普多利亚射手法比奥.夸利亚雷拉让意大利感到惊讶，根据他经纪人的说法，这名球员成为了曼联的目标。 |
| 9. | The blucerchiati scored two goals in the first half with francesco flachi and fabio bazzani and then another two in the second half , thanks to fabio quagliarella and bruno da mota
桑普多利亚在上半场就进了两球，进球者是弗拉基和巴扎尼；下半场的进球功臣则是夸格里亚雷拉和达?莫塔。 |
